25 de mayo

El bombardeo sobre Alicante el 25 de mayo de 1938, fue un duro golpe a la moral del lado republicano, pero Alicante siguió leal a la República y no solo ese bombardeo atemorizó a parte de la ciudad alicantina haciendo que muchos de sus habitantes comenzaran a abandonar la ciudad y instalándose en las afueras, también fueron muchos los alicantinos que hasta entonces ajenos a participar en la guerra acudieron masivamente a alistarse con ganas de venganza 
FOTO: recorte del diario obrero "Nuestra Bandera"de Alicante,donde dan ánimos tras el bombardeo del mercado.

Restos de impactos del bombardeo sobre el Mercado Central de Alicante.

Han pasado 78 años del bombardeo del Mercado Central y aunque al terminar la guerra se intento reparar y tapar cualquier recuerdo, nuestro Mercado aun nos muestra sus heridas de metralla de esas bombas que mataron a mas de 300 civiles 
FOTO: impacto de metralla en la fachada del Mercado Central de unas de las bombas del bombardeo del 25 de mayo,a un dentro se conserva el trozo de metal de la bomba.

Sirena del Mercado Central

Unos de los restos que podemos encontrar en el Mercado Central de Alicante es la sirena antiaerea, que durante la guerra civil se coloco en el tejado del mercado.
Hoy esta sirena se encuentra en una urna de cristal junto algunos objetos entre ellos el viejo reloj del mercado aun marcado la hora de aquel dramatico suceso del 25 de mayo de 1938, esta urna la podemos encontrar en los bajos de la cupula del mercado.

78 ANIVERSARIO DEL BOMBARDEO DEL MERCADO CENTRAL DE ALICANTE

ANIVERSARIO DEL BOMBARDEO DEL MERCADO CENTRAL DE ALICANTE

25 de mayo de 1938, la ciudad de Alicante amanece con un día soleado, aunque con la desolación y ruinas de los edificios destruidos por los continuos bombardeos que ha sufrido la ciudad. El hambre y la miseria de los ciudadanos se puede apreciar en sus caras ya que durante mucho tiempo no ha sido posible la llegada de comida a la ciudad, ya que el puerto es sometido continuamente a numerosos bombardeos haciendo imposible la llegada de provisiones.
En un momento de ese día llegan buenas noticias un pequeño barco pesquero ha podido entrar en el puerto de Alicante con un pequeño cargamento de sardinas, la noticia no tarda en recorrer toda la provincia y cientos de vecinos de los pueblos de los alrededores de Alicante acuden al igual que los habitantes de la ciudad y se agolpan en el Mercado Central de Alicante, desesperados con la esperanza de poder conseguir algunas de estas sardinas.
A las 11:00 de la mañana una escuadrilla de aviones fascistas italianos "Savoias" procedentes de Baleares consiguen adentrarse en la ciudad burlando las defensas antiaéreas de la ciudad, logrando que no sonaran las sirenas antiaéreas, solo el rugir de los motores de los bombarderos alerta a los ciudadanos y empiezan a sonar las sirenas, pero los aviones ya han comenzado a soltar las bombas sobre el Mercado Central pillando desprevenidos a la multitud de civiles que en ese momento se encontraban en el mercado.
El bombardeo causa numerosas víctimas, en un acto de valor y solidaridad los vecinos de Alicante acuden al mercado a socorrer a los heridos mientras aun los bombardeos continúan en algunos lugares de la ciudad. Cuando cesaron las alarmas toda la gente que vivía en sus alrededores y que se encontraban en los refugios se lanzó a la calle para socorrer a las víctimas. Tan solo han pasado 14 minutos del cese de las alarmas cuando nueva mente entre los gritos de la gente que esta socorriendo y los lamentos de los heridos vuelven a sonar las alarmas, la misma escuadrilla de aviones han dado la vuelta y se disponen a dar otra pasada por la mismas zonas bombardeadas y en lo cual se encuentran no solo los heridos por el primer bombardeo, sino también los ciudadanos que están socorriéndolos, es cuando el terror se apodera de toda la ciudad nuevamente las bombas son soltadas en el mercado, al terminar el segundo bombardeo Alicante no daba crédito a lo que había sucedido. La escena dejaba paralizada a mucha gente. Los cadáveres destrozados la mayoría de mujeres y niños se dispersaban entre charcos de sangre por varias calles adyacentes. Para evacuar a los heridos se echó mano de los carros de caballo que se habían utilizado para traer aquellas sardinas al Mercado. Miguel Martínez García (testigo) lo primero que vi fue medio cuerpo destrozado de un caballo colgando en un balcón de la calle Velázquez, lanzado allí por la onda expansiva. Con mi carro tirado por mulas transporté heridos y mutilados a la Casa Socorro, donde no cabía un alma y las enfermeras amontonaban a los heridos encima de la acera" (otros testimonios de ciudadanos cuentan) cuando acudí a socorrer a los heridos el panorama era terrorífico habían restos de personas pegadas en las paredes de los edificios, gente arrastrándose por el suelo completamente mutiladas gritando los nombres de los familiares, (otro testimonio de testigos), nunca olvidare una imagen de una niña de unos 5 años más o menos con parte de la cara quemada y sin pelo a causa del fuego esa niña lloraba abrazada a la que sería seguramente su madre, la cual estaba en un charco de sangre con solo medio cuerpo de cintura para arriba.
EL BOMBARDEO DEL 25 DE MAYO DE 1938 CAUSO MAS DE 300 VICTIMAS Y CENTENARES DE HERIDOS MUCHOS DE ELLOS MUJERES Y NIÑOS.
ESTOS HECHOS NUNCA QUEDARA EN EL OLVIDO ALICANTE SIEMPRE RECORDADA ESTE TRÁGICO DÍA RINDIENDO HOMENAJE A ESTAS VICTIMAS.

El bombardeo del 25 de mayo en la prensa italiana

La Stampa 26/05/1938

El PSOE pide crear una comisión para cumplir la Ley de la Memoria Histórica El objetivo es que en el plazo de dos años presente al Ayuntamiento las propuestas a ejecutar

El PSOE pide crear una comisión para cumplir la Ley de la Memoria Histórica

El objetivo es que en el plazo de dos años presente al Ayuntamiento las propuestas a ejecutar

INMA ALCARAZ 26.05.2016 | 01:33

El PSOE pide crear una comisión para cumplir la Ley de la Memoria Histórica I. ALCARAZ

El PSOE de Villena ha propuesto la creación de una comisión encaminada a analizar el cumplimiento de la Ley de la Memoria Histórica en la localidad. «El objetivo es trabajar y llegar a consensos con el fin de aunar todas las acciones», afirmó el concejal socialista Fulgencio Cerdán.

La comisión estaría formada por los representantes de los partidos políticos en el Ayuntamiento- Los Verdes, PP y PSOE-, además de formaciones políticas existentes en la localidad, técnicos municipales, como las bibliotecarias o el secretario municipal, así como investigadores locales de este periodo histórico que abarca desde la Guerra Civil hasta el fin de la dictadura de Franco. «La intención es que en el plazo máximo de dos años, la comisión presente las conclusiones, así como las propuestas para el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica en la población, y que se aprueben por Pleno para su ejecución», informó Fulgencio Cerdán.

Por otro lado, los socialistas solicitarán al alcalde de Los Verdes, Javier Esquembre, que se sume a la iniciativa de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias de recuperar espacios de interés de este periodo de la historia de España, «como los refugios que existen en pedanía de La Encina o depósitos de agua para abastecer la zona durante la Guerra Civil», explicó Cerdán.

FUENTE: http://www.diarioinformacion.com/elda/2016/05/25/psoe-pide-crear-comision-cumplir/1765571.html

EL BOMBARDEO DEL 25 DE MAYO DE 1938 SOBRE EL MERCADO CENTRAL DE ALICANTE EN EL "NEW YORK TIME".

EL BOMBARDEO DEL 25 DE MAYO DE 1938 SOBRE EL MERCADO CENTRAL DE ALICANTE EN EL "NEW YORK TIME".

ARTÍCULO DE: ALFREDO CAMPELLO ERNESTO MARTÍN PUBLICADO EN ALICANTE VIVO. http://www.alicantevivo.org/2016/05/el-bombardeo-del-25-de-mayo-de-1938.html 

Primera plana de The New York Times, edición del 26 de mayo de 1938

El 25 de mayo de 1938 Alicante sufrió uno de los peores bombardeos de toda la Guerra CivilEspañola, superando en víctimas al sufrido por la localidad vasca de Gernika un año antes. Entre 300 y 400 personas, la mayoría mujeres y niños, murieron no sólo en los puestos al aire libre del Mercado Central, sino también en otros rincones de la ciudad como la Muntanyeta, la calle del Pintor Agrasot, la de Vicente Inglada o Pintor Velázquez, entre otras. Las bombas fueron cayendo en dos pasadas desde el antiguo Club de Regatas hasta la parte trasera del Mercado Central, destrozando edificios como el de la Caja de Ahorros en la calle de San Fernando o la redacción del diario El Luchador en la calle Ángel Pestaña (actual calle San Francisco).

La repercusión de esta masacre fue mundial; hoy, 78 años después de la tragedia, traemos a todos los lectores de Alicante Vivo la noticia que al día siguiente publicó en portada el prestigioso diario estadounidense The New York Times.

 

The New York Times, edición del 26 de mayo de 1938

Traducción del texto de la noticia:

THE NEW YOK TIMES

Nueva York. Jueves, 26 de mayo de 1938

ATAQUE REBELDE A LA COSTA; 250 MUERTOS EN ALICANTE.

Los bombarderos hieren también a 1.000 personas durante el ataque al Mercado lleno de gente.

THE ASSOCIATED PRESS

ALICANTE, España. 25 de mayo. Seis aviones insurgentes se lanzaron en picado hoy sobre Alicante en un feroz bombardeo que ha matado al menos a 250 personas, dejando heridas a más de 1.000.

Ha sido el ataque en solitario más destructivo de la Guerra Civil Española. Los daños en esta ciudad de 70.000 personas exceden, en proporción, a los destructivos ataques aéreos de marzo sobre Barcelona, donde 3.000 personas fueron asesinadas. Barcelona es una ciudad de más de 1.000.000 de habitantes.

El número de fallecidos de hoy ha sido extremadamente elevado debido a que dos de las bombas más pesadas han caído perpendicularmente sobre el Mercado, en el centro de la ciudad, donde cientos de mujeres hacían cola para comprar alimentos.

Más de 100 personas han sido asesinadas en el Mercado, han dicho fuentes oficiales. Varios cuerpos han quedado despedazados. Los muros de los grandes edificios en los que se habían refugiado hombres, mujeres y niños se vieron reducidos a escombros. Esta pasada noche los rescatadores han estado trabajando febrilmente alumbrados con linternas para recuperar los cuerpos.

Cincuenta asesinados en otros ataques.

Alicante se ha llevado la peor parte en los ataques del día, en los que se estima que han participado 100 aviones insurgentes lanzando bombas desde la base rebelde de la isla de Mallorca por toda la costa este de España, desde el norte de Alicante hasta Castellón de la Plana. Más de cincuenta personas han resultado muertas y más de cien heridas fuera de Alicante.

Los veintiocho representantes consulares en Alicante han mandado un mensaje de condolencia al Gobernador Civil deplorando las muertes de civiles y expresando su intención de arriar las banderas a media asta durante tres jornadas de luto.

El mensaje dice en parte:

“El hecho de que, desafortunadamente, el ataque se ha producido en el centro de la ciudad, lejos de objetivos militares y que las víctimas mayoritariamente han sido civiles incrementan nuestro pesar por esta gran tragedia. Dejando de lado los intereses políticos debemos, en una comunidad de toda sensibilidad humana unirnos al luto por esta tragedia” 

Este cruento ataque a la población civil quedó así reflejado en la prensa neoyorquina al día siguiente, que ya lo señala como uno de los ataques más sangrientos registrados hasta ese momento en una ciudad, incluso comparándolo con los ataques en marzo a Barcelona. La noticia habla de seis aviones insurgentes (hoy sabemos que fueron entre siete y nueve aviones Savoia S-79 «Sparviero» italianos) que causaron 250 muertos en el bombardeo del Mercado Central, y más de 1000 heridos. Actualmente, en la plaza del Mercado la cifra asciende a 311 muertos, aunque otras fuentes llegan a hablar de 393 víctimas mortales..

El titular habla del Mercado «lleno de gente». 

Por otra parte, The New York Times reproduce parte del mensaje de condolencia de los veintiocho representantes consulares al Gobernador Civil, en el que se incide en el hecho de que el bombardeo se produjo en el centro de la ciudad, lejos de objetivos militares, siendo víctimas la población civil, mayoritariamente. Este texto contrasta fuertemente con las declaraciones que dio Francisco Franco al periódico británico The Times el 28 de junio de 1938, solo un mes después del bombardeo, donde manifestaba que «el bombardeo de las poblaciones civiles por nuestros aviones (lo afirmo rotundamente) no existe. Se bombardean tan sólo objetivos de carácter militar.» Juzguen ustedes mismos.

The New York Times, 26 de mayo de 1938

Bombardeo 25 de mayo de 1938

Diario Información y La Verdad.

LA ÚLTIMA BATALLA DE "EL LUCHADOR"

LA ÚLTIMA BATALLA DE "EL LUCHADOR" 

Fuente: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYykwgJN80UKsZW_uCKOdU2AbIoGQBe4uB2w2kJlx9Ap9cC7prUr94T8refdPIH_7cRA5Hr2v11IRavkRi1qx72AL8lyqQXIL4z4dVD9tncosA_v9-4VSpwXH235D9OY-Um03jXCo2Axo/s1600/LUCH1.jpg

¿Por qué no sonaron a tiempo las sirenas el 25 de mayo de 1938?

¿Por qué no sonaron a tiempo las sirenas el 25 de mayo de 1938?

Según un documento que se encuentra en el archivo Municipal de Alicante fechado unos días después del bombardeo, se debió a la burocracia.
El puesto de escucha de Santa Pola dio el aviso correspondiente a la Comandancia Militar y esta a su vez dio el aviso a la D.E.C.A. y esta a su vez debería de dar el aviso a los encargados de las sirenas, mientras los aviones cubrieron el trayecto sin dar tiempo a que las sirenas sonaran con anticipación para que la población pudiera refugiarse.

¿Qué fue de Tullio de Prato, el bombardero del 25 de mayo?

MIGUEL ÁNGEL PÉREZ OCA 24.05.2016 | 04:32

Recibió su merecido castigo el asesino de las 300 víctimas del bombardeo del 25 de mayo de 1938 en Alicante? Pues, no. Tras la Guerra Civil y la II Guerra Mundial, una vez extirpado el fascismo del Estado italiano, De Prato permaneció en el Ejército del Aire de la República Italiana y alcanzó el grado de general de Brigada. ¿Cómo es posible que un Estado democrático ampare bajo su bandera a un criminal de guerra? Se preguntarán ustedes. Pues así es la vida. Nos horrorizamos cuando leemos que Jack el Destripador asesinó y descuartizó a 9 mujeres en Londres, pero si el asesino lleva uniforme militar y lo hace en un acto deliberado contra la población civil, puede acabar cubierto de medallas y distinciones como una persona honorable; aunque en nuestro Mercado quedasen muchas más mujeres descuartizadas que las víctimas del inglés. Cuando, hace ya once años, escribí mi libro 25 de mayo, la tragedia olvidada, tuve acceso a los archivos de la Aviación Militar Italiana, donde pude leer el parte oficial del bombardeo del 25 de mayo de 1938. En él se dice que la acción se había llevado a cabo por dos formaciones: La primera a 4.000 metros de altura, con cuatro aparatos Savoia 79 «Sparviero» de la 19ª escuadrilla al mando del capitán Zigiotti, y la segunda, a 4.200 metros, con tres aparatos de la 10ª escuadrilla al mando del capitán De Prato. Salieron de Mallorca a las 08.10 horas y regresaron a las 10.50 horas. Total de explosivos lanzados sobre Alicante: 56 bombas de 100 kg, 8 de 20 kg y 20 de 15 kg (las pequeñas eran incendiarias, destinadas a provocar fuegos en edificios).
Nada pudimos averiguar de los capitanes Zigiotti y De Prato hasta que hace unos meses mi hermano Eusebio, con su habitual tenacidad investigadora, pudo localizar a De Prato, gracias a un libro autobiográfico que este criminal de guerra con ínfulas literarias publicó en Italia con el título Tullio de Prato, un pilota contadino. Ahora ya es fácil localizarlo. Basta con entrar en Google y poner el título del inefable librito. Por fin, como en las buenas novelas policiacas, habíamos encontrado al asesino. O al menos, a uno de ellos.

Pero lo más escandaloso de la biografía de De Prato es el final. Veamos: Tulio de Prato nació en Pola en 1908. En 1928 era subteniente piloto en la Aviación Fascista Italiana. De marzo a mayo de 1937, ya teniente, viene a España como voluntario de la Aviación Legionaria que Mussolini había puesto a disposición de Franco. El 26 de abril de 1937 participa, como copiloto navegante, en el bombardeo de Guernika, en uno de los tres aviones italianos que participaron junto a la Legión Cóndor en esa terrible agresión contra la población civil. Regresa a Italia, donde es ascendido a capitán. Vuelve a España en octubre de 1937 y está en Mallorca hasta junio de 1938, participando en marzo en los sangrientos bombardeos de Barcelona, ya como jefe de escuadrilla. Y el 25 de mayo de 1938 perpetra con su escuadrilla y la del capitán Ziguiotti nuestro terrible bombardeo del Mercado, causando más de 300 víctimas mortales entre una población de ancianos, mujeres y niños. En 1939, ya en la II Guerra Mundial, participa como piloto de caza en la invasión de Albania, y después en Libia, donde es derribado en combate y herido de gravedad, siendo ascendido a Comandante por méritos de guerra. En 1942 es piloto de pruebas en la fábrica militar Caproni-Reggiane, donde le sorprende la caída de Mussolini. Abandona el servicio y se refugia en una granja de su propiedad; aunque, según cuenta en su libro, los alemanes fueron a buscarle para que regresara a la fábrica. El 23 de junio de 1944, cuenta De Prato que asistió «horrorizado» a una matanza de 32 civiles italianos por parte de soldados alemanes. No deja de ser paradójico que un tipo que cargaba a sus espaldas cientos de asesinatos, se horrorizase ante 32 muertes más o menos. Y ahora viene lo bueno: en abril de 1947, el Estado democrático de la República Italiana lo asciende a teniente coronel, en lugar de juzgarlo como criminal de guerra o, al menos, depurarlo y destituirlo de sus cargos militares. En 1958 asciende a coronel y en 1960 es nombrado general de Brigada. Murió el 24 de diciembre de 1981 en Coriano (Rímini) a la edad de 73 años, considerado por todos como un honorable militar retirado, héroe de guerra y pionero de la aviación italiana. Tenía tres medallas al valor militar «por la afirmación de los ideales fascistas» y la Cruz de Hierro alemana.
¿No se escandalizan ustedes? Debe haber tantos casos como el del general De Prato que ya no nos conmueven demasiado, ¿verdad? Pues mi parecer es que no debemos consentir estas injusticias, y que los criminales, aunque sea a título póstumo, deben pagar por sus crímenes. Por tal motivo, de acuerdo con mis compañeros de la Comisión Cívica de Alicante para la recuperación de la Memoria Histórica, vamos a solicitar a nuestros actuales ediles que dirijan una reclamación a la República Italiana, exigiendo que Italia pida perdón al pueblo alicantino por todos los bombardeos terroristas con los que sus aviones con base en Son San Juan (Mallorca) castigaron a nuestra ciudad, entre 1936 y 1939, causando más de 500 muertos.
Es lo menos que un Estado democrático puede hacer después de haber amparado a criminales de guerra bajo su bandera. ¿No les parece?

FUENTE: http://www.diarioinformacion.com/opinion/2016/05/24/tullio-prato-bombardero-25-mayo/1765088.html

CANCIÓN DEL ANTIAVIONISTA

CANCIÓN DEL ANTIAVIONISTA

Que vienen, vienen, vienen

los lentos, lentos, lentos,

los ávidos, los fúnebres,

los aéreos carniceros.

Que nunca, nunca, nunca
su tenebroso vuelo
podrá ser confundido
con el de los jilgueros.
Que asaltan las palomas
sin hiel. Que van sedientos
de sangre, sangre, sangre,
de cuerpos, cuerpos, cuerpos.
Que el mundo no es el mundo.
Que el cielo no es el cielo,
sino el rincón del crimen
más negro, negro, negro.
Que han deshonrado al pájaro.
Que van de pueblo en pueblo,
desolación y ruina
sembrando, removiendo.
Que vienen, vienen, vienen
con sed de cementerio
dejando atrás un rastro
de muertos, muertos, muertos.
Que ven los hospitales
lo mismo que los cuervos.
Que nadie duerme, nadie.
Que nadie está despierto.
Que toda madre vive
pendiente del silencio,
del ay de la sirena,
con la ansiedad al cuello,
sin voz, sin paz, sin casa,
sin sueño.
Que nadie, nadie, nadie
lo olvide ni un momento.
Que no es posible el crimen.
Que no es posible esto.
Que tierra nuestra quieren.
Que tierra les daremos
en un hoyo, a puñados:
que queden satisfechos.
Que caigan, caigan: caigan.
Que fuego, fuego: fuego.
HERNÁNDEZ, MIGUEL

ACTO INSTITUCIONAL EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DEL BOMBARDEO DEL 25 DE MAYO DE 1938.

Sábado 28 de Mayo, en la plaza del 25 de Mayo (detrás del Mercado Central), a las 12:00 horas se celebrara un ACTO INSTITUCIONAL EN MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DEL BOMBARDEO DEL 25 DE MAYO DE 1938.

ALCOI, LAS FOTOS DE LA GUERRA (1936-1939)

ALCOI, LAS FOTOS DE LA GUERRA (1936-1939)

Calendario

Jueves 26 de mayo de 2016, a las 20:00 h.

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN (Sala Juana Francés).

Martes 31 de mayo de 2016

TESTIGOS DE UN CONFLICTO: LOS RESTOS DE LA FOTOGRAFÍA ALICANTINA DE LA GUERRA CIVIL. José Ramón Valero Escandell, Departamento de Geografía Humana.

Viernes 3 de junio de 2016

LAS FOTOS DE UN SOLDADO: MICHELE FRANCONE, UN ITALIANO EN LA GUERRA DE ESPAÑA. Josep Lluís Santonja Cardona, Director del Archivo Histórico Municipal de Alcoi.

Martes 7 de junio de 2016

TESTIGOS DE LA GUERRA: ESCANDINAVOS POR ESPAÑA. Àngel Beneito LLoris, Autor de Escandinavos en Alcoi y Alcoi, objetivo de guerra.

Viernes 10 de junio de 2016

WALTER REUTER, PAUL SENN, TURAI, VERA ALKAN… FOTÓGRAFOS EXTRANJEROS DESCONOCIDOS DE LA GUERRA CIVIL. Michel Lefebvre-Peña, Periodista de Le Monde y autor de Guerra gráfica.

CLAUSURA DE LA EXPOSICIÓN

Horario

Las sesiones tendrán lugar a las 20:15 h.

Lugar

Sede Universitaria Ciudad de Alicante, C/ Ramón y Cajal, 4.

Coordinador

José Ramón Valero

Organiza

Sede Universitaria Ciudad de Alicante

Comité de no intervención

Elda recupera un proyecto para poner en valor el patrimonio de la Guerra Civil y crear rutas

Bombardeo del 23 de mayo de 1938 sobre Alicante

23 de mayo de 1938
“Lunes, 23
También hoy nos han despertado las sirenas de alarma. Afortunadamente no nos han agredido los aviones enemigos. Pero sí lo han hecho sobre las siete y media de la mañana, en que han lanzado bombas en el puerto, ocasionando un incendio en los montones de carbón que hay en los muelles. Afortunadamente ha sido sofocado en el transcurso del día”. Gómez Serrano, E.,

Corrida de toros

Durante la guerra fueron muchas las formas de recaudar fondo para refugios,una de las formas fueron corridas de toros organizadas por defensa pasiva.estos actos fueron agradecidos por los ciudadanos no solo por la recaudación, también por el entretenimiento y por un momento olvidarse de.la guerra.En esta foto vemos un cartel de la ultima corrida que se organizo el 22 DE MAYO 1938,

Federico Borrell García, "Taino". Protagonista de la fotografía más famosa de la Guerra Civil... ¿o no?

Hace dos décadas se atribuyó a Federico Borrell García, natural de Benilloba, la identidad del miliciano herido de muerte que aparece en la fotografía más famosa de la Guerra Civil española, firmada por Robert Capa, pero con posterioridad han salido a la luz investigaciones que desmontan esta teoría y en la actualidad incluso se cuestiona la veracidad de la imagen

ANTONIO TERUEL 20.05.2016 | 00:46

Escultura con la silueta de ´Taino´ instalada en 2007 en la pared de la casa donde nació el miliciano en Benilloba en 1912. JUANI RUZ

• Fotos de la noticia

Federico Borrell García no ha pasado a la historia por su vida, sino por su muerte, a través de la imagen más famosa de la Guerra Civil española. No obstante, incluso la veracidad de ese dato se cuestiona. La instantánea en cuestión fue tomada el 5 de septiembre de 1936en el frente de Cerro Muriano, en la provincia de Córdoba, por el fotógrafo húngaro Robert Capa(1913-1954), uno de los más reconocidosreporteros gráficos de guerra del siglo XX. En ella aparece un miliciano republicano en el momento de recibir el impacto de una bala en el corazón y comenzar a desvanecerse mortalmente, aún con el fusil en la mano. Desde hace dos décadas se sostiene que este soldado era Federico Borrell García, nacido en Benilloba y vecino deAlcoy al comenzar la guerra. Sin embargo, también hay tesis que defienden que ése no era Federico Borrell o, incluso, que la célebre imagen es un montaje realizado por el propio fotógrafo, o ni siquiera por él.

Lo que sí está claramente documentado es que Federico Borrell García nació en Benilloba el 3 de enero de 1912 y que era el quinto de seis hermanos en una familia campesina y pobre. Su padre murió cuando él tenía cinco años –algunas fuentes dicen que seis–, y la madre decidió trasladarse junto con todos sus hijos a Alcoy tras encontrar trabajo como empleada doméstica. Federico Borrell, a quien conocieron con el sobrenombre de Taino, pronto empezó a trabajar en la industria textil de la ciudad, donde entró en contacto con los círculos obreristas y anarquistas cuya presencia era habitual en los entornos fabriles en aquellos tiempos. Se sabe que en el momento de estallar la Guerra Civil, en julio de 1936, tenía una novia llamada Marina y que estaba a punto de casarse con ella.

Artículo publicado en INFORMACIÓN en febrero de 1994, tras atribuirse a Federico Borrell 'Taino' la identidad del miliciano de la fotografía de Robert Capa.

El 1 de septiembre de 1936, una columna de 300 milicianos de Alcoy partió rumbo a Córdoba, donde se habían atrincherado las tropas del general Varela. En aquel frente de guerra estaban ya Robert Capa y su pareja sentimental, la también reportera de guerra Gerda Taro (1910-1937). 'Taino' y su hermano menor Evaristo estaban entre aquellos soldados inexpertos que, el 5 de septiembre, se posicionaron en el frente cerca de la aldea de Cerro Muriano, ya por entonces un enclave minero y militar. De ese día data la famosa fotografía de Robert Capa Muerte de un miliciano, en la que supuestamente aparece Federico Borrell cayendo abatido en frente abierto.

Evaristo Borrell regresó a Alcoy para comunicar a la familia que Taino había muerto, aunque se ignora qué fue de su cadáver; se especula con que fuera enterrado en una fosa común enVillaharta, pueblo cercano a Cerro Muriano. Mientras, la fotografía de Capa se convirtió en la imagen más famosa de la Guerra Civil, aunque siempre con un halo de misterio en torno a ella. Se dice quepudo no realizarla él, sino Gerda Taro, que también firmaba sus fotografías con Robert Capa, que era en realidad un seudónimo –el verdadero nombre del reportero era Endre Ernö Friedmann–; otra hipótesis dice que el lugar de la foto no sería Cerro Muriano, sino las proximidades de Espejo, otra localidad de Córdoba; también se ha lanzado la posibilidad de que la imagen sea un montajerealizado por Capa o Taro, superponiendo fotografías distintas. En cualquier caso, la identidad del miliciano muerto fue un absoluto misterio durante décadas.

Familiares de 'Taino' ante la placa en su homenaje instalada en Benilloba en 2007. Foto: Juani Ruz

A principios de 1994, el alcoyano Mario Brotons, que había estado con Taino en el frente de Cerro Muriano siendo un adolescente, identificó a Federico Borrell como el miliciano de la foto de Robert Capa. También las sobrinas de Taino aseguraron que se trataba de su tío. El misterio quedaba,aparentemente, resuelto. Un documental titulado Los héroes nunca mueren, dirigido en 2004 por el alemán afincado en Almería Jan Arnold, avalaba esta tesis. Mientras tanto, en Benilloba, donde el rastro de Taino se había perdido en la Guerra Civil –se le sabía muerto, pero se ignoraba en qué circunstancias–, el Ayuntamiento honró la figura de su ahora célebre paisano, instalando en lapared de su casa natal una placa conmemorativa y una escultura que representa la silueta deTaino desvaneciéndose como en la fotografía de Capa.

Sin embargo, en 2007 otro documental, titulado La sombra del iceberg y realizado por los valencianos Hugo Doménech y Raúl M. Riebenbauer, desmontó totalmente la teoría de que Tainofuera el miliciano muerto en Cerro Muriano. Como prueba de ello aporta, entre otras, unanecrológica de Borrell aparecida en la revista anarquista Ruta Confederal, cuyo único ejemplar conservado se encuentra precisamente en el Archivo de Alcoy. En ella se dice que Federico murió parapetado detrás de un árbol, y no en campo abierto. La película también recoge testimonios de forenses, expertos en fotografía e incluso en climatología, que ponen en duda que Taino sea el personaje de la imagen y avalan además la idea de que se trató de un montaje y que el paraje de la foto no es Cerro Muriano. También hay estudios que analizan de manera específica variasfotografías de Federico Borrell, para llegar a la conclusión de que él no es quien aparece en la carismática imagen de guerra.

Artículo aparecido en INFORMACIÓN a finales de 2008, tras las investigaciones que cuestionan que Federico Borrell fuera el miliciano de la archiconocida imagen de la Guerra Civil.

Ni Robert Capa, fallecido en Vietnam en 1954 mientras cubría la guerra de Indochina, ni Gerda Taro,arrollada mortalmente por un tanque en 1937 en El Escorial, desvelaron nunca cómo se había tomado la imagen del miliciano muerto. Sea como fuere, lo cierto es que la foto es el icono por excelencia de la Guerra Civil, y que al margen de que Taino aparezca o no en ella, está claro quemurió durante la contienda en el frente de Córdoba, combatiendo como miliciano republicano, y que la controversia acerca de la archiconocida imagen lo ha convertido en un personaje célebretanto para Benilloba como para Alcoy.

FUENTE: http://www.diarioinformacion.com/obituario/2016/05/11/federico-borrell-garcia-taino-1912/1760389.html

Detención de significados marxistas.

Detención de significados marxistas.
La Vanguardia 19/5/1939

DRAMÁTICA EVACUACIÓN

DRAMÁTICA EVACUACIÓN
Recorte de un diario madrileño en 1938
FOTO: uno de los bombardeo en la ciudad de Alicante sobre la estación M.Z.A.

SANTA FAZ DE LUGAR DE CULTO, A FABRICA DE AVIONES.

SANTA FAZ DE LUGAR DE CULTO, A FABRICA DE AVIONES.

El monasterio de la Santa Faz o monasterio de la Verónica es un lugar de culto de los alicantinos, construido entre los siglos XVI y XVIII. La estructura arquitectónica de la iglesia es el resultado de las diferentes intervenciones sufridas a lo largo de la historia, muy especialmente la que se llevó a cabo en el siglo XVIII, que le confirió su actual aspecto barroco.
En su interior desde hace siglos se ha guardado la imagen de la Santa Faz es el rostro de Jesucristo que se conserva en una tela.
El monasterio de Santa Faz se encuentra en la pedanía alicantina aunque una parte de esta pedanía también pertenece al pueblo de San Juan.
Este lugar de culto durante la proclamación de la II república, tuvo la suerte de sobrevivir a los incendios de lugares religiosos que se sucedieron el 11 de mayo del mismo año, gracias al entonces alcalde alicantino Lorenzo Carbonell, que tras haber llevado a parte de las monjas de la ciudad de Alicante durante los disturbios a este lugar consiguió amortiguar a las masas consiguiendo que no fuera saqueado y incendiado el lugar.
El 18 de julio de 1936 comienza la guerra civil y los milicianos de la ciudad no tardan en hacerse con el control de la capital alicantina sembrando el pánico en todos aquellos que han conspirado contra la república religiosos o los llamados de derechas.
El 26 de julio de 1936 el alcalde de la pedanía de Santa Faz, Antonio Ramos Alberola (Tonico Santamaría) es alertado de que se divisa una columna de humo que sale del pueblo de San Juan, se trata de la parroquia San Juan Bautista que está siendo asaltada por los grupos de milicianos, es cuando preocupado por que pueda ocurrir lo mismo en el monasterio de la Santa Faz el alcalde del lugar acompañado de Vicente Rocamora Onteniente corren al monasterio para intentar salvar todo lo posible antes de la llegada de los milicianos poniendo en juego sus vidas, consiguen llegar al camarín donde se encuentra guardada la imagen de la Santa Faz y alertados por algunos vecinos que escuchan disparos y cánticos revolucionarios acercándose se apresuran y rompiendo el cristal que protege la imagen la meten en un capazo de la compra y salen corriendo hacia la casa del alcalde, donde pertenecerían escondidos con la Santa Faz, a los pocos minutos llegan camiones con milicias que se detienen en la plaza de la iglesia y comienzan a saquear y destruir el interior del monasterio y la Iglesia que posteriormente son incendiados.

TESTIMONIO DE UN VECINO DEL LUGAR

Mi madre me solía contar lo que ocurrió en el 36 en Santa Faz ella tenía 43 años entonces y vivía en la misma plaza me contaba que vio desde su ventana como llegaron camiones con milicianos que gritaban, "curita, monjita donde estáis" mientras disparaban al aire sus armas, entraron y quemaron todo. También me contaban como mientras ardía el monasterio y la iglesia unos ataban cuerdas a la cruz que había de piedra en la plaza y atando la cuerda en un camión arrancaron la cruz mientras otros disparaban sus armas a las imágenes de los santos que había en la entrada de la iglesia y que fueron tirados contra el suelo.
El monasterio y la iglesia de la Santa Faz tras el ataque de los milicianos queda sin ninguna función hasta 1937 en que se instalan parte de la S.A.F. (Servicio de Aviación y Fabricación) que durante la guerra se fabricarían partes de los aviones.
También funciono como cheka.

Las huellas de la Guerra Civil: vestigios de una contienda

Alcoy tiene numerosos rastros del combate.

La Guerra Civil Española dejó en Alcoy una intensa huella. Si bien la ciudad no fue una zona de guerra directa, de combate y sí de retaguardia, con los siete bombardeos de la aviación italiana de Mussolini, aliada de Franco, se sumergió en primera línea, se transformó y pasó a ser un lugar importante en la parte final de la contienda.

Las huellas de la Guerra Civil se pueden ver en varias vertientes. La más espectacular son los restos de los bombardeos que se pueden ver en las paredes de edificios actuales como el antiguo Matadero, actual Complejo Eduardo Latorre, el antiguo Monte de Piedad, actual CADA, el Chalet de Carlos Pérez, actual Teix, o en las conocidas como ‘Casas Rojas’ en la calle Pintor Cabrera o en el cercano Orosia Silvestre. También se pueden ver señales de proyectiles en el edificio Cervantes y en la Font del Moreno, justo delante.

También se pueden ver estas huellas en los numerosos refugios antiaéreos que se construyeron. Se hizo de dos formas, una barata pero lenta como era excavar galerías y otra más costosa como era excavar el refugio y construir sobre él con cemento armado y hierro, ambos escasos y caros, para que la estructura que resistiera las bombas. También se pueden encontrar refugios en la Glorieta, en la Fábrica Carbonell o la misma calle Santo Tomás y en los alrededores de la Plaza España hay unos largos conductos, al igual que en el Carrerl’Escola y la Placeta Les Gallines, así como también hay refugios en el Terrer o en el Carrer La Sardina. El Refugio de Cervantes se ha convertido en un museo.

Alcoy fue a su vez zona de paso y de estancia de refugiados. Numerosas personas y en especial niños con sus maestros, vinieron hasta Alcoy huyendo de las zonas de guerra como el frente de Madrid o de Córdoba. A su vez soldados heridos o enfermos vinieron hasta nuestra ciudad. Los enfermos se ubicaron en la Beneficiencia y los heridos en el Hospital Sueco-Noruego en el edificio de la Escuela Industrial.

Del mismo modo numerosos edificios fueron designados por las autoridades como lugares para el uso en tiempos de guerra. Incluso un joven Santiago Carrillo llegó a dar un mitin en nuestra ciudad junto a Aurora Arnáiz en el Teatro Principal, así como el entonces ministro de agricultura de la República, Vicente Uribe. Así la iglesia de San Jorge se convirtió en un museo, la de Santa María fue desmantelada y parte de sus piedras sirvieron para construir la Piscina Municipal. El Círculo Industrial fue confiscado por la CNT o el antiguo edificio de las Paulas entre las calles Sant Josep y SantMateu fue sede del Partido Comunista. El Chalet de Carlos Pérez o el Círculo Católico fueron cuarteles de milicianos. En el Palacete Albors, en el Santo Sepulcro o en la Plaça Mare de Déu, en el antiguo cuartel de la Guardia Civil, se ubicaron a los niños refugiados.

En el tejado del Ayuntamiento todavía se puede ver la sirena que anunciaba los bombardeos con diferentes tonos, más intenso o más pausado, para anunciar que se iniciaban pronto o que el ataque había pasado.

Las tropas italianas llegaron a desfilar por las calles del Centro, estuvieron unos días en nuestra ciudad e incluso llegaron a disputar un partido frente a jugadores del Alcoyano en el Collao.

Los historiadores Àngel Beneito y Paco Blay han elaborado un libro respecto a estos vestigios de la guerra, así como un cuadernillo didáctico orientado para una serie de cuatro rutas turísticas que han tenido mucho éxito de forma reciente. Las fotos de este reportaje son de Iván Guerola 'Cubicat'.

FUENTE: http://pagina66.com/not/106339/las-huellas-de-la-guerra-civil-vestigios-de-una-contienda/

500 entradas en el blog. Muchas gracias.

Tormenta

Tormenta
El Luchador : diario republicano Año 25º Número 8847 - 1937 Mayo 17

Comida en la post-guerra

La Vanguardia 16/5/1939